Chris Pine Recalls Working with Anton Yelchin in 'Star Trek Beyond'