The Deadites are back in the franchise’s most brutal experience to date in “Evil Dead Burn.” A tragedy turns into a nightmare in a secluded family home when a woman finds her family slowly turning into possessed abominations.